2024年03月29日
【ジャケ・ドロー】グラン・セコンド ムーンに新たな月のバリエーションが仲間入り
『十人十色』、これは美的感覚を定義しようとしても無駄だということを意味している。この言葉はジャケ・ドローのグラン・セコンド ムーン(GRANDE SECONDE MOON)にぴったりと当てはまると言える。今日このモデルは、メゾンのコレクションで最も支持を集めるタイムピースのひとつとなっている。コレクターの期待に応えるために、ジャケ・ドローはアイコンと化したこのクリエーションに新しい仕様を採用している。
ジャケ・ドローは、既存のグラン・セコンド ムーン(GRANDE SECONDE MOON)のシルバー(SILVER)バージョンに加えて、今日アントラサイト(ANTHRACITE)バージョンを発表するが、これは単なるグレーカラーではない。このわずかな色調の変化がタイムピースの装いを大きく変化させているのである。文字盤に施されたサンドブラスト仕上げは、月面と同様に文字盤を明確に鮮やかな印象へと浮かび上がらせる。6時位置に配された月はラージ・セコンドの針と日付表示針の動きを見守っており、この2本の針は、時分針と同様、時計作りの伝統を遵守したブルースティール製。針と月面の背景が、宇宙を思い出させるブルーカラーの背景よってインパクトのある見事なハーモニーを形成している。
そこからホワイトゴールド製の6つの星が浮かび上がり、ジャケ・ドローを象徴する2つの星をひそかに彩る。また星の傍らで佇む、同じくホワイトゴールド製の月は手描きのデザインを基にでこぼことした自然な月面を再現。月齢表示はアストロノミカル・ムーンフェイズと呼ばれる機構を搭載している。その作動を司る新設計キャリバー「135枚歯機構」は、歯が135枚のホイールによって作動する。59枚歯を備えた一般的なムーブメントが約2年7ヶ月20日ごとに1日の誤差を生じるのに対し、ジャケ・ドローのムーンフェイズは約122年46日で1日しか誤差が生じない。このようにムーブメントの精度は、実際の月の公転周期(29日12時間44分2.8秒)に限りなく近づいている。
この新作グラン・セコンド ムーン アントラサイト(GRANDE SECONDE MOON ANTHRACITE)には、モダンでなめらかな《マット》調の手縫いのアリゲーターストラップを採用。43mmのステンレススティールケースはサファイアクリスタル ケースバックを備えて、ムーブメントのコート・ド・ジュネーブ装飾とサンレイ仕上げのローターを覗かせている。ツインバレルによって68時間のパワーリザーブを確保する自動巻きキャリバー「Jaquet Droz 2660QL3」は、温度変化や磁場にほとんど影響を受けないシリコン製のヒゲゼンマイとアンクルの先端を備えている。伝統と現代の進歩の粋を結集したグラン・セコンド ムーン(GRANDE SECONDE MOON)は、280年以上刻まれてきた歴史を穏やかに見つめている。
“Some watches tell time. Some tell a Story”
グラン・セコンド ムーン アントラサイト
(GRANDE SECONDE MOON ANTHRACITE)
グラン・セコンド(GRANDE SECONDE)コレクション
世界限定
–
商品品番
J007530242
ムーブメント
Jaquet Droz 2660QL3、自動巻きムーブメント、シリコン製ヒゲゼンマイとアンクルの先端、ツインバレル、フラットブリッジ、ヘビーメタルローター
表示
12時位置にオフセンターの時分表示
6時位置にラージセコンドサブダイアル
6時位置にオフセンターのポインター日付表示
6時位置にアストロノミカル・ムーンフェイズ
石数
30石
パワーリザーブ
68時間
振動数
28,800振動/時
ケース
ステンレススティールケース
直径43mm、
厚さ13.23mm
ケースバックにシリアルナンバー
防水性
3気圧(30m)防水
文字盤
サンドブラスト仕上げグレーダイアル、
ブルースティール ムーンディスク、
18Kホワイトゴールドの星と22Kホワイトゴールドの月の彫金細工
針
ブルースティールの時針、分針、秒針、カレンダー針
先端に赤色のペイントを施した日付表示
ストラップ
手縫いのグレーアリゲーターストラップ
クラスプ
ステンレススティールのフォールディングバックル
【関連記事】:https://www.jpan007.com/
■お問い合わせ先
ジャケ・ドロー ブティック銀座 TEL. 03-6254-7288
www.jaquet-droz.com
ジャケ・ドローは、既存のグラン・セコンド ムーン(GRANDE SECONDE MOON)のシルバー(SILVER)バージョンに加えて、今日アントラサイト(ANTHRACITE)バージョンを発表するが、これは単なるグレーカラーではない。このわずかな色調の変化がタイムピースの装いを大きく変化させているのである。文字盤に施されたサンドブラスト仕上げは、月面と同様に文字盤を明確に鮮やかな印象へと浮かび上がらせる。6時位置に配された月はラージ・セコンドの針と日付表示針の動きを見守っており、この2本の針は、時分針と同様、時計作りの伝統を遵守したブルースティール製。針と月面の背景が、宇宙を思い出させるブルーカラーの背景よってインパクトのある見事なハーモニーを形成している。
そこからホワイトゴールド製の6つの星が浮かび上がり、ジャケ・ドローを象徴する2つの星をひそかに彩る。また星の傍らで佇む、同じくホワイトゴールド製の月は手描きのデザインを基にでこぼことした自然な月面を再現。月齢表示はアストロノミカル・ムーンフェイズと呼ばれる機構を搭載している。その作動を司る新設計キャリバー「135枚歯機構」は、歯が135枚のホイールによって作動する。59枚歯を備えた一般的なムーブメントが約2年7ヶ月20日ごとに1日の誤差を生じるのに対し、ジャケ・ドローのムーンフェイズは約122年46日で1日しか誤差が生じない。このようにムーブメントの精度は、実際の月の公転周期(29日12時間44分2.8秒)に限りなく近づいている。
この新作グラン・セコンド ムーン アントラサイト(GRANDE SECONDE MOON ANTHRACITE)には、モダンでなめらかな《マット》調の手縫いのアリゲーターストラップを採用。43mmのステンレススティールケースはサファイアクリスタル ケースバックを備えて、ムーブメントのコート・ド・ジュネーブ装飾とサンレイ仕上げのローターを覗かせている。ツインバレルによって68時間のパワーリザーブを確保する自動巻きキャリバー「Jaquet Droz 2660QL3」は、温度変化や磁場にほとんど影響を受けないシリコン製のヒゲゼンマイとアンクルの先端を備えている。伝統と現代の進歩の粋を結集したグラン・セコンド ムーン(GRANDE SECONDE MOON)は、280年以上刻まれてきた歴史を穏やかに見つめている。
“Some watches tell time. Some tell a Story”
グラン・セコンド ムーン アントラサイト
(GRANDE SECONDE MOON ANTHRACITE)
グラン・セコンド(GRANDE SECONDE)コレクション
世界限定
–
商品品番
J007530242
ムーブメント
Jaquet Droz 2660QL3、自動巻きムーブメント、シリコン製ヒゲゼンマイとアンクルの先端、ツインバレル、フラットブリッジ、ヘビーメタルローター
表示
12時位置にオフセンターの時分表示
6時位置にラージセコンドサブダイアル
6時位置にオフセンターのポインター日付表示
6時位置にアストロノミカル・ムーンフェイズ
石数
30石
パワーリザーブ
68時間
振動数
28,800振動/時
ケース
ステンレススティールケース
直径43mm、
厚さ13.23mm
ケースバックにシリアルナンバー
防水性
3気圧(30m)防水
文字盤
サンドブラスト仕上げグレーダイアル、
ブルースティール ムーンディスク、
18Kホワイトゴールドの星と22Kホワイトゴールドの月の彫金細工
針
ブルースティールの時針、分針、秒針、カレンダー針
先端に赤色のペイントを施した日付表示
ストラップ
手縫いのグレーアリゲーターストラップ
クラスプ
ステンレススティールのフォールディングバックル
【関連記事】:https://www.jpan007.com/
■お問い合わせ先
ジャケ・ドロー ブティック銀座 TEL. 03-6254-7288
www.jaquet-droz.com
タグ :www.jpan007.com
Posted by naylenetaheemkj at
11:58
│Comments(0)
2024年03月29日
【OMEGA】「スピードマスター “シルバー スヌーピー アワード” 50周年記念」 発表
1970 年、オメガは NASA の宇宙飛行士から贈られる、栄誉ある“シルバー スヌーピー アワード”を受賞した。これは、宇宙探査やアポロ 13 号の救出で「スピードマスター」が果たした役割など、オメガの唯一無二の貢献をたたえるものだった。
それからちょうど 50 年が経った今、この記念すべき節目を祝福すべく、オメガは特別なタイムピースを制作した。アニメーションと時計製造の技を融合させ、スヌーピーへの大きな称賛の意味が込められたこのスピードマスターは、今までにも増して斬新なデザインが特徴である。
NASAの宇宙飛行士から贈られる栄誉ある"シルバー スヌーピー アワード"受賞から50年の記念すべき特別なタイムピース
このタイムピースの主役は、私たちが愛してやまないビーグル犬、まず最初に目に入ってくるのは、9時位置のブルーのサブダイアルにあしらわれたその姿、シルバー製メダリオンにエンボス加工で宇宙服を着た有名なスヌーピーが描き出されているが、これはNASAの宇宙飛行士がシルバースヌーピー アワードの受賞者に送るシルバーピンとまったく同じポーズである。
ダイアル自体もシルバー製でレーザーで Ag925 という文字がエングレーブされ、3 つのサブダイアル、ステップダイアルに合わせて角度がつけられたインデックス、針がセットされ、すべてにブルーの PVD加工が施されている。
しかし、本当のお楽しみはケースバックにある! 今回、スヌーピーが乗りこんだ司令機械船(CSM)がマジックハンドにあしらわれ、クロノグラフ秒針が動作するとスヌーピーが月の裏側を巡る旅に出かける。それはかつてアポロ13号の宇宙飛行士たちが通った軌道をたどるかのようである。
OMEGA Speedmaster “Silver Snoopy Award” 50th Anniversary
月の部分は独自のマイクロ構造の金属化技術によってサファイアクリスタルに描かれている。月の向こうには、私たちが住む地球もデザインされ、この地球をかたどったディスクはスモールセコンドと連動して1分で1回転し、規則的な地球の自転を象徴している。さらに“Eyes on the Stars(星を見てごらん)”という象徴的なフレーズが漆黒の宇宙に刻まれている。
ケースバックには、オメガが「シルバー スヌーピー アワード」を受賞した1970年の日付や、同年に実施され結果的に危険なミッションとなった”Apollo XIII”(アポロ13号計画)の文字が刻印されており、ナイアードロックシステムによって固定されているため、すべての刻印は常に決まった位置に留まる。
オメガの細部へのこだわりは様々な部分で表現され、ブルーのナイロン製ファブリックストラップはこの時計の他のブルーの要素とマッチしており、裏地にはアポロ13号計画の軌道まで描かれている。ストラップが取り付けられているのは42mmのステンレススティール製ケースで、スピードマスター第4世代(1969年に月面で初めて着用された時計)のスタイルにインスピレーションを得たデザイン。「スピードマスター」の歴史を象徴する “ドットオーバー90”を備えたタキメータースケールは、ブルーセラミック[ZrO2]製ベゼルリングにホワイトエナメルで描かれている。
最高の時計製造技術の証とも言えるのが、この「スピードマスター “シルバー スヌーピー アワード”50周年記念」モデルに搭載されたオメガ コーアクシャル マスター クロノメーター キャリバー3861。この画期的なムーブメントは、伝説的なムーンウォッチ キャリバーをさらに秀でたものとする新基準と耐磁性を持ち、スイス連邦計量・認定局(METAS)が認定するマスター クロノメーターの称号も得ている。
このタイムピースにはオメガの5年間保証が付いており、限定商品ではないがアポロ13号のスペシャルボックスには、マイクロファイバーのクロス、カタログ、そして時計の細部までお楽しみいただくためのキズミがセットされている。
スピードマスター “シルバー スヌーピー アワード” 50周年記念
スピードマスター “シルバー スヌーピー アワード” 50周年記念
Movement
Cal.3861
手巻き、26 石、毎時 21,600 振動 3 Hz 、パワーリザーブ 50 時間
コーアクシャル脱進機、COSC 認定クロノメーター取得 スイス連邦計量・認定局(METAS )によるマスタークロノメーター取得
15,000 ガウス の超耐磁性能
ロジウム仕上げのブリッジにストレートのジュネーブウェーブ装飾
*5年間の国際保証
Case
径:42mm/厚さ:14.47mm
防水性:50m
ポリッシュ&ブラッシュ仕上げのステンレススティール製
ブルーセラミック[ZrO2]製のベゼルリングにホワイトエナメルのタキメータースケール
両面に無反射加工を施したドーム型強化サファイアクリスタルガラス
スピードマスター “シルバー スヌーピー アワード” 50周年記念
Display
センター時・分針、クロノグラフ秒針
9時位置にスモールセコンド 、 3 時位置に 30 分積算計 、 6 時位置に 12 時間積算計
Dial
スピードマスター 第 4 世代にインスピレーションを受けた、シルバー製のステップダイアルに3 つのサブダイアルと、ダイアルの傾斜に合わせて角度をつけたインデックス(サブダイアルと インデックスは PVD でブルーに)
9時位置のサブダイアルにはシルバー スヌーピー アワード受賞者に贈られるシルバー製のピンと 同じポーズをした宇宙服を着たスヌーピーをエンボス加工で表現
Caseback
マイクロ構造の金属化技術を使ったサファイアクリスタルガラスに月の裏側を描いてナイアードロックシステムで固定
マジックハンドに司令船に乗ったスヌーピーがあしらわれ、クロノグラフ機能が使用されると月の裏側を旅するように回転
スモールセコンドとして連動して動く地球をかたどったディスクが 1 分間に1回転
ケースバックの周囲にシルバー スヌーピー アワードへのトリビュートとなる“SILVER SNOOPY AWARD OCT. 5, 1970”、”APOLLO XIII APRIL 1970”の文字を黒でエングレーブ
Hands
Strap
・ブルーの PVD 加工が施されたムーンウォッチスタイルのバトン針の時・分針 ・ブルーのナイロン製ファブリックストラップ
・ストラップの裏地にアポロ 13 号の軌道をエンボス加工で描く
Others
Strap
マイクロファイバーのクロス、カタログ、キズミがセットされたスペシャルボックス入り ※このモデルは限定商品ではありません。
Price
1,030,000 円(税抜)/1,133,000 円(税込)
発売時期
2020年10月末入荷予定
【関連記事】:https://www.jpan007.com/
■お問い合わせ先
オメガお客様センター TEL. 03-5952-4400
それからちょうど 50 年が経った今、この記念すべき節目を祝福すべく、オメガは特別なタイムピースを制作した。アニメーションと時計製造の技を融合させ、スヌーピーへの大きな称賛の意味が込められたこのスピードマスターは、今までにも増して斬新なデザインが特徴である。
NASAの宇宙飛行士から贈られる栄誉ある"シルバー スヌーピー アワード"受賞から50年の記念すべき特別なタイムピース
このタイムピースの主役は、私たちが愛してやまないビーグル犬、まず最初に目に入ってくるのは、9時位置のブルーのサブダイアルにあしらわれたその姿、シルバー製メダリオンにエンボス加工で宇宙服を着た有名なスヌーピーが描き出されているが、これはNASAの宇宙飛行士がシルバースヌーピー アワードの受賞者に送るシルバーピンとまったく同じポーズである。
ダイアル自体もシルバー製でレーザーで Ag925 という文字がエングレーブされ、3 つのサブダイアル、ステップダイアルに合わせて角度がつけられたインデックス、針がセットされ、すべてにブルーの PVD加工が施されている。
しかし、本当のお楽しみはケースバックにある! 今回、スヌーピーが乗りこんだ司令機械船(CSM)がマジックハンドにあしらわれ、クロノグラフ秒針が動作するとスヌーピーが月の裏側を巡る旅に出かける。それはかつてアポロ13号の宇宙飛行士たちが通った軌道をたどるかのようである。
OMEGA Speedmaster “Silver Snoopy Award” 50th Anniversary
月の部分は独自のマイクロ構造の金属化技術によってサファイアクリスタルに描かれている。月の向こうには、私たちが住む地球もデザインされ、この地球をかたどったディスクはスモールセコンドと連動して1分で1回転し、規則的な地球の自転を象徴している。さらに“Eyes on the Stars(星を見てごらん)”という象徴的なフレーズが漆黒の宇宙に刻まれている。
ケースバックには、オメガが「シルバー スヌーピー アワード」を受賞した1970年の日付や、同年に実施され結果的に危険なミッションとなった”Apollo XIII”(アポロ13号計画)の文字が刻印されており、ナイアードロックシステムによって固定されているため、すべての刻印は常に決まった位置に留まる。
オメガの細部へのこだわりは様々な部分で表現され、ブルーのナイロン製ファブリックストラップはこの時計の他のブルーの要素とマッチしており、裏地にはアポロ13号計画の軌道まで描かれている。ストラップが取り付けられているのは42mmのステンレススティール製ケースで、スピードマスター第4世代(1969年に月面で初めて着用された時計)のスタイルにインスピレーションを得たデザイン。「スピードマスター」の歴史を象徴する “ドットオーバー90”を備えたタキメータースケールは、ブルーセラミック[ZrO2]製ベゼルリングにホワイトエナメルで描かれている。
最高の時計製造技術の証とも言えるのが、この「スピードマスター “シルバー スヌーピー アワード”50周年記念」モデルに搭載されたオメガ コーアクシャル マスター クロノメーター キャリバー3861。この画期的なムーブメントは、伝説的なムーンウォッチ キャリバーをさらに秀でたものとする新基準と耐磁性を持ち、スイス連邦計量・認定局(METAS)が認定するマスター クロノメーターの称号も得ている。
このタイムピースにはオメガの5年間保証が付いており、限定商品ではないがアポロ13号のスペシャルボックスには、マイクロファイバーのクロス、カタログ、そして時計の細部までお楽しみいただくためのキズミがセットされている。
スピードマスター “シルバー スヌーピー アワード” 50周年記念
スピードマスター “シルバー スヌーピー アワード” 50周年記念
Movement
Cal.3861
手巻き、26 石、毎時 21,600 振動 3 Hz 、パワーリザーブ 50 時間
コーアクシャル脱進機、COSC 認定クロノメーター取得 スイス連邦計量・認定局(METAS )によるマスタークロノメーター取得
15,000 ガウス の超耐磁性能
ロジウム仕上げのブリッジにストレートのジュネーブウェーブ装飾
*5年間の国際保証
Case
径:42mm/厚さ:14.47mm
防水性:50m
ポリッシュ&ブラッシュ仕上げのステンレススティール製
ブルーセラミック[ZrO2]製のベゼルリングにホワイトエナメルのタキメータースケール
両面に無反射加工を施したドーム型強化サファイアクリスタルガラス
スピードマスター “シルバー スヌーピー アワード” 50周年記念
Display
センター時・分針、クロノグラフ秒針
9時位置にスモールセコンド 、 3 時位置に 30 分積算計 、 6 時位置に 12 時間積算計
Dial
スピードマスター 第 4 世代にインスピレーションを受けた、シルバー製のステップダイアルに3 つのサブダイアルと、ダイアルの傾斜に合わせて角度をつけたインデックス(サブダイアルと インデックスは PVD でブルーに)
9時位置のサブダイアルにはシルバー スヌーピー アワード受賞者に贈られるシルバー製のピンと 同じポーズをした宇宙服を着たスヌーピーをエンボス加工で表現
Caseback
マイクロ構造の金属化技術を使ったサファイアクリスタルガラスに月の裏側を描いてナイアードロックシステムで固定
マジックハンドに司令船に乗ったスヌーピーがあしらわれ、クロノグラフ機能が使用されると月の裏側を旅するように回転
スモールセコンドとして連動して動く地球をかたどったディスクが 1 分間に1回転
ケースバックの周囲にシルバー スヌーピー アワードへのトリビュートとなる“SILVER SNOOPY AWARD OCT. 5, 1970”、”APOLLO XIII APRIL 1970”の文字を黒でエングレーブ
Hands
Strap
・ブルーの PVD 加工が施されたムーンウォッチスタイルのバトン針の時・分針 ・ブルーのナイロン製ファブリックストラップ
・ストラップの裏地にアポロ 13 号の軌道をエンボス加工で描く
Others
Strap
マイクロファイバーのクロス、カタログ、キズミがセットされたスペシャルボックス入り ※このモデルは限定商品ではありません。
Price
1,030,000 円(税抜)/1,133,000 円(税込)
発売時期
2020年10月末入荷予定
【関連記事】:https://www.jpan007.com/
■お問い合わせ先
オメガお客様センター TEL. 03-5952-4400
タグ :www.jpan007.com
Posted by naylenetaheemkj at
11:58
│Comments(0)